guest; visitor; visitor's arrival
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
daily allowance; daily wages
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to become speechless; to be at a loss for words
ago; since; before; previous
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
staringly; scrutinizing; scrutinising
to lick all over; to run one's tongue over
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
personal; individual; private
adjacency; contiguity; being adjoined
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
absolutely; positively; decidedly
to like; to prefer; to be pleased by
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
prohibition; inhibition; ban
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
briskly; quickly; promptly
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
attention; notice; care; caution; advice; warning