somehow; for some reason; without knowing why
in that way; thus; so; so?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
university student; college student
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
is that so? (generally rhetorical)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
always; all the time; never; usual; regular
to make fun of; to look down on; to make light of
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
envious; jealous; enviable (position, etc.)
settlement; conclusion; summary
(a) little; somewhat; somehow
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
another school; other schools
if it is the case that ...
senior high school; high school
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
taking an examination (esp. school and university entrance)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
interior; inside; internal
entering a higher-level school, esp. going on to university
important matter; requirement; requisite; necessary condition
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
comprehensive; composite; all-embracing
judgment; judgement; divination; judgement
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
in general; generally; mostly; gist; point; main idea