to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
as a matter of fact; to tell the truth
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
old friend; old acquaintance
close; intimate; on good terms
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(that's) no good, is it?; dislike (on social media, etc.); thumbs-down; downvote
to complete decisively; to do to completion
than; other than; except; but
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
with a snap; with a crack
prop; stay; support; brace; fulcrum
to be squashed by; to be pinned under
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
temperature; body temperature (human, animal)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
fortunately; luckily; thankfully
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
lonely; lonesome; solitary; desolate
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
attentive; cautious; careful; watchful
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to rain incessantly; to downpour
imperial villa; royal villa; detached palace
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
wallpaper; wallpaper; background image; desktop image
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors