exactly; precisely; just; as if; as though; quite
again; once more; a second time
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
stars; the stars and planets; celestial bodies
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
Leo (constellation); the Lion
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
Daniel; Daniele; Danielle; Daniell
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
management; administration; operation
white hair; grey hair; gray hair
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
region; limits; stage; level
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
let me humbly say; most humbly; with all due respect
great difference; big difference; wide margin
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
polite; respectful; reverent
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
interest; appeal; attraction; fun
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to be born (with); to be born (to be); to be destined
everything; anything; nothing
without (making) any mistakes; flawlessly; accurately
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to be able (to); to be possible (to)
thief; robber; burglar; bandit
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to underrate; to make light of
unanticipated; unexpected
increase in activity; activation
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death