surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
wonderful; splendid; magnificent
where; what place; how much (long, far); what extent
in comparison to; rather than
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
at that time; at that moment; then; on that occasion
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
idol (i.e. carving or painting of a deity)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how; in what way; how about; questionable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that way; that direction; there; that (one); you; your family
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
please (give me); please (do for me)
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
image; figure; figure; form; image
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
careful; elaborate; scrupulous
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
dirt; filth; stain; blot; spot
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
chalice (for Holy Communion); Holy Chalice; Holy Grail