to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
productive; constructive; meaningful
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
to overdo; to go too far; to go to excess
to stab; to stick; to pierce; to thrust
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
no more than; just; only; mere; goes no further than
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
brute force approach (esp. in a video game)
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
couscous; cuscus (variety of phalanger)
forced laugh; forced smile
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
change of occupation; career change
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to cut down; to chop down; to fell
squared timber; rectangular lumber
manufacturing; processing; treatment; machining
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
processing technology; processing technique