remains; traces; (the sorrow of) parting; end
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to move around; to move about; to get around
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to shorten; to narrow; to close; to shrink
ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to disappear; to vanish into thin air
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to reach; to get to; to arrive at
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
relaxed; familiar; easy to access; friendly
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
sobriety; soberness; sober face
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
way of speaking; intimation
to irritate; to offend; to provoke; to get on one's nerves
something; some kind of; for some reason
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
to speak ill of; to disparage
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to act timid; to show diffidence; to be hesitant; to appear embarrassed; to look ashamed
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)