whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
delusion; trick of the imagination
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to go out; to go around; to walk about; to roam
dad; daddy; papa; sugar daddy
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to go (to); to make one's way (to); to visit
supply; provision; raising; procurement
escape; flight; running away; elopement; fleeing
getting up early; early rising; early riser; early bird
to pretend not to see; to turn one's back on
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
port city; harbor city; harbour city
that day; the very same day
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
sign; indication; omen; symptom
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
camping; campground; making camp
sleep; sleeping; inactivity; death
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
basa fish (Pangasius bocourti)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
thought; consideration; thinking
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
conflict; complication; troubles; discord
maintenance; preservation; improvement
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
interruption; suspension; break
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)