to correct oneself; to restate
to be embarrassed; to lose face
stopping (of a train, car, etc.); stop
back seat (of a car); rear seat
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
lost article; something forgotten
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
ending without incident; being successfully brought to completion; finishing something without a hitch
winter vacation; winter holidays
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
traveling bag; travelling bag; suitcase
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to serve; to work for; to attend
club; fraternity; sorority; clubhouse
lodging together; training camp; boarding house
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
consideration; concern; fear; worry; solicitude
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
formal; strict; ceremonious; stiff
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
attendance; presence; appearance
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation