point of compromise; common ground
to cut off; to lop off; to prune
origin; genesis; opening; start; beginning
to be replaced with new growth
ecology; life and habits (of an animal); mode of life; way of living
to be oversized (overloud, etc.)
heredity; (genetic) inheritance
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
every year; yearly; annually
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
troublesome; pain in the butt
(cross) section (e.g. in a drawing); transverse section; cutting plane
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
searching for the culprit; trying to find out who did something
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
the whole area; the entire region; all parts (of); the whole field (of study); every field; the whole gamut
worry; fear; anxiety; concern
cutting; severance; section; amputation; disconnection
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
again; once more; a second time
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
ear cleaning; cleaning one's ears
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
investigation; research; looking something up
they; those guys; those fellows
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
great hurry; great haste; rush
unexpected; unforeseen; inconceivable
return journey; one's way home; one's way back
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
28th day of the month; 28 days
maneuvering ground; manoeuvring ground
school building; schoolhouse
only; merely; but; no more than
thin; slender; fine; unlucky
adjacency; contiguity; being adjoined