patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
family business; family trade; one's occupation; one's trade
all night; throughout the night
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
immediately; right away; at once; easily; readily
at that time; in those days; at that moment; then
working away from home (esp. abroad); person working away from home; migrant worker
to accompany; to follow; to keep up with
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
good quality; fine quality; superior quality; high quality
manure; fertilizer; fertiliser; compost
producing area; place of origin; home (of a plant or animal); habitat; birthplace (of a person)
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
transfer (of a call, patient, etc.); forwarding (a letter, email, etc.); redirection; transfer (of data); transmission
equipment; device; installation; stage setting
successive generations; successive emperors
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
to mix in (e.g. an ingredient)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
incredible; unbelievable; terrific; impressive
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
wine made with grapes affected by noble rot
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
processing technology; processing technique
power; might; authority; influence
this area; around here; this point; this much; this extent
secret story; unknown episode
not understanding; not knowing
to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed
management; administration; operation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money