opinion in writing; written opinion; argument
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
face; honour; honor; appearance; look
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
diversion to military use
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
patent; special permission; licence (license); proprietary
holder (of a record, title, permit, etc.)
even more; still more; further
to strike; to hit; to beat; to punch
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
reproduction; duplication; reprinting
love for (one's) family; family love; familial love
respect; esteem; reverence; honour; honor
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
horse; horse racing; promoted bishop
proper; appropriate; due; suitable
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
ago; since; before; previous
compensating; making up for; supplementation
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
dwelling; house; residence; living; life
crude; rough; plain; humble; shabby
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
laconic; of few words; reticent; quiet
termination of employment contract; unfair termination
woman; lady; adult female
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
care; precaution; guarding; caution
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to fold one's arms; to link arms with someone