acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
direct; immediate; personal; firsthand
to make a vow; to take an oath
please (give me); please (do for me)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
regret; repentance; remorse
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
doubt; misgivings; distrust; suspicion
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
use; utilization; utilisation; application
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
plaintive; piteous; doleful
don't you think?; indicates question
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
one's class (and legal domicile)
(within a) territory; domains
rural area; countryside; the sticks; hometown
honorific/polite/humble prefix
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be greatly obliged; to be very sorry
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
doubt; suspicion; misgivings; scruples
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvring
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
stripping (of rights, rank, etc.); deprivation; forfeit; revocation; divestiture
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
deed; act; conduct; behavior; asceticism
everyone; everybody; all; everything; all
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
criticism; blame; censure; attack; reproach
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy