and; and then; thus; and now; and finally
really; truly; indeed; good grief
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
entrance; entry; gate; approach; mouth
full particulars; the whole story; from beginning to end
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
reliance; trust; faith; confidence
Not a word to anyone; Mum's the word
above; up; top; summit; surface; before; previous
speech and conduct; words and deeds
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
disgust; hate; repugnance; loathing
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
having in mind; happening to know of; idea
won't; hasn't; isn't; won't you
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
potentiality; likelihood; possibility; availability
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
this sort of; this kind of; like this; such
yearned for; longed for; missed
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
surrounding at a distance
to be called ...; to be referred to as ...
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
popular person; favorite; favourite
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to approach; to draw near
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
autograph; signature; sign; signal; indication
unnatural; artificial; affected; strained