(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
ordinary citizen; the general public
as (for); for; in the capacity of
manners; etiquette; polite behaviour
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
as much as one can; as much as possible
courteous; decorous; polite
posture; pose; position; attitude; approach; stance
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
place; location; room; space; sumo tournament
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
sample; specimen; pattern; model; example
generous; soft-hearted; having a good personality
may; might; perhaps; may be; possibly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
right; correct; proper; righteous; just
education; schooling; training; culture; cultivation; education
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
as usual; as always; as before; as ever; still
Your Highness; His Highness; Her Highness
honorific/polite/humble prefix
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
falsehood; untruth; lie; fallacy
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what; how many; many; a lot of; several; a few
bribe; sweetener; douceur
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
honeytrap; honey trap; honeypot
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
(medical) follow-up; observation
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
future; possible; potential; prospective
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to separate; to part; to divide; to keep apart
to be able (to); to be possible (to)