entrance; entering; admission; admittance
to be noisy; to be astir; to be abuzz; to be in commotion; to be aflutter; to be unsettled
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (Middle Ages); acting administrator
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
case (container); case (instance, situation); case
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
suspicious behavior; acting suspiciously
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
to refer to; to consult; to use as a reference
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to intervene; to stop (something)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to be flustered; to lose one's presence of mind
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
way (of doing); manner; method; means
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
semi-transparent; translucent
isolation; segregation; separation; quarantine
by sheer strength; by brute force
to be at a loss; to be puzzled
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
unnatural; affected; studied; forced
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
whitewashing; glossing over; lip service; (arch.) deftly finishing up; (arch.) putting on the final touches
plot; intrigue; scheme; conspiracy
clever scheme; outlandish plan; unusual plan
to be broad-minded enough to associate with various types of people; to possess a capacious mind
worst; worst-case (scenario)
in that respect; on that point; in that regard