jpdb beta

staying over

1

four people

4

lamp; light

1

wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen

1

dim; gloomy

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself

1

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

to look away; to avert one's eyes

1

while; during (the time when)

2

abandoned child; foundling

1

and yet; though; when; in spite of

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

outer canthus; outer corner of the eye

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

father; dad; husband; you; he

1

mother; mom; mum; wife

1

bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to pretend

1

to rise; to erect; to get up

2

indignation; resentment

2

acquaintance

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

6

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

accurate; correct; precise; exact

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

ridiculous; odd

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

and then; after that

4

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

how many times?

1

society; the world; the times

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

2

malicious; ill-tempered; unkind

2

to challenge (a person) to a fight

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

special someone; special person; precious one; significant other

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

to cry; to weep; to sob; to howl

1

regret; repentance; remorse

2

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

to suffer; to groan; to be worried

2

not caring; not giving a damn

1