type of occupation; occupational category
scolding; telling-off; rebuke; lecture
to apologize; to apologise
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
passionate; fervent; affecting; moving; touching
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
please (give me); please (do for me)
most difficult; next to impossible
reliance; trust; faith; confidence
to be careful; to pay attention; to take care
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
confidence; trust; faith; credit (finance)
to be shy; to be bashful; to look shy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
sensation; feeling; tendency; propensity
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
coincident with; while; simultaneously
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to awake from one's sleep
immediately; right away; on the spot
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls