how long; how much; to what extent
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
what!; oh; what the heck; what the; damn
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to swell; to become swollen; to become puffy (e.g. face from lack of sleep); to become bloated (esp. from fluid retention)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
this world; this life; world of the living
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
appearance; (outward) looks; exterior appearance
first-rate; finest quality; the best
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to deepen; to heighten; to intensify
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to become distant; to recede
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
lonely; lonesome; solitary; desolate
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
third party; third person; outsider; disinterested person
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
(a) little; somewhat; somehow
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
from here; from this place
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant