mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
with a crack; with a smash
one (thin, flat object); one sheet
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
at; in; to; toward; to; for; because of
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
don't you think?; indicates question
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lie down; to throw oneself down
while; during; while; although; all; both
confections; sweets; candy; cake
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ennui; boredom; listlessness; languor
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily