present stage; current phase; current rank; present grade
background image; static image
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
edition; version; plate; block; editions of a publication
body; body blow (in boxing)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
impossible to understand; impossible to decipher
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
mapping; map; image; representation
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently
only; merely; but; no more than
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
that's the way it is; such is life
to snatch away; to dispossess; to steal
right (to do something); authority; power
wife; your wife; his wife; married lady; madam
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
trial stage; experimental phase; prototype stage
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
hesitation; indecision; vacillation
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
image quality (film, video, etc.)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
personal use; private use; private business; personal business
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care