to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to miss one's chance to say; to fail to mention
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
body; group; party; company; troupe
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
(theatrical) fighting scene
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
combat; battle; action; active service; actual fighting
injured person; wounded person; casualty
in the same way as; just like
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to correct oneself; to restate
... is the reason; ... is my excuse
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
(somebody else's) parents; both parents
news; tidings; information; correspondence; letter
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
emigration and immigration
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to wander from place to place; to change jobs
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to enquire; to inquire; to seek information
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
how many months?; how long?