making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
one country; whole country; hotheaded; stubborn
lineage; pedigree; family line
branch family; cadet family; establishing a branch family
marriage of convenience; marriage for political reasons
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
one's home; hometown; native place; birthplace
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
passion; enthusiasm; zeal
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
history of; experience of
presumption; assumption; estimation
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
next volume (of a book, comic, etc.)
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
right to choose; a say; option
one-sided; unilateral; arbitrary
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)