to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
face; visage; look; expression; honor; honour
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to grudge; to be stingy; to be unwilling to pay
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
pretext; history; past; according to ...; ... says
prince; subordinate Kumano shrine
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
above; up; top; summit; surface; before; previous
honorific/polite/humble prefix
two persons; two people; pair; couple
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
wedding; bridal procession; marriage into a family
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!