party (of people); set (of people); clan; family; fellow
many; a lot; much; multitude
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
superior; excellent; brilliant; outstanding
to be called ...; to be referred to as ...
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
myself; yourself; I; me; you
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
what; how many; many; a lot of; several; a few
at this juncture; after all this time; at this stage; now
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
please; somehow or other; one way or another
that kind of; of the sort; of the kind; such
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
honorific/polite/humble prefix
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
back; rear; background; behind the scenes
clear and beautiful (of a woman's voice)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to have tears in one's eyes; to be close to crying
entreaty; supplication; petition
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
anger; rage; fury; wrath; indignation