to refuse; to decline; to deny
to be helpful; to be useful
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to spur (on); to expedite; to encourage
vicious circle; vicious cycle
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to rub; to pat; to stroke; to massage
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
himself; yourself; herself
staringly; fixedly; unblinkingly
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
left side; left-hand side
departure; leaving; starting; standing
participation; joining; entry; adherence
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
variety of goods; number of articles
request; favour (to ask); wish; please
injury; wound; mistake; accident; loss
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to say; to be pleased to say
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
inheritance; something given or received