another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
at; in; to; toward; to; for; because of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
special; particular; peculiar; unique
by means of; due to; because of; according to
hero; the brave; man of valour (valor)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
wherein; therein; thereinto; among which
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
height (of a person); stature
figure; body shape; build; physique; form
together; jointly; at the same time; with; both
average; ordinary; normal
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hobby; pastime; tastes; preference; liking
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to be conspicuous; to stand out
existence; being; presence
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous