honor; honour; credit; prestige
post; official position; managerial position; executive position
to; for; in order to; for; as for; regarding
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
duty; obligation; responsibility
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
rather; better; instead; if anything
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
now; the present time; just now; another; more
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to find out; to discover; to locate
at that time; in those days
young; youthful; immature; green; low (number); small
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
surroundings; environs; circumference
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
potentiality; dormancy; latency
magical powers; supernatural powers; spell; charm
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
huge; vast; enormous; swelling; expansion
decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
by all rights; properly speaking; legally speaking
for generations; hereditary; generation after generation
sons and daughters; children; girl
to inherit; to succeed; to take over
job; work; duties; trade; skill
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
year; age; years; past one's prime; old age
illegitimate (e.g. born to a mistress)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine