meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
tomato (Solanum lycopersicum)
cucumber (Cucumis sativus)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to aim for laughs; to play to the crowd
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
part-time employer; place where one works part-time
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to overdo; to go too far; to go to excess
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
healing; soothing; therapy; comfort; solace
contest; competition; struggle; scramble
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
programme; program; plans; arrangements
cost of a meal (or meals)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
and yet; even so; nonetheless; for all that
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
spattering; splotching; step-by-step; little-by-little; soon; dots
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
one night; all night; overnight; one evening
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
visit for no reason; go on fool's errand
chiffon cake; sponge cake
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
somehow or other; for some reason or another
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
older brother; elder brother
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about