counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
sampling food; tasting; trying
meeting; assembly; party; society; association; club
filthy; squalid; dirty; foul; sordid
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
apiece; each; at a time; piecemeal
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
alone; by oneself; on one's own
participation; joining; entry; adherence
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
again and again; repeatedly
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
any more; any further; any better; any longer
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
obligation; duty; charge; responsibility
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
you; (arch.) your residence
textbook; coursebook; schoolbook
practice; training; drill; (an) exercise; workout
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
dozens; scores of; decades
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to devote oneself; to do one thing exclusively; to make a job of; to decide to
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
after that; afterwards; thereafter
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that's the way it is; such is life
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to face; to go towards; to head towards
have no choice; there is nothing but; no more than