consequence; outcome; result; blame
to accept; to receive; to agree
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
interference; meddling; butting in
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to become completely chilled
to lessen; to decrease; to diminish
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
living by oneself; living alone
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
high salary earner; high income earner; well-paid employee; highly-paid; in the top salary bracket
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
treating (someone) like an object
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
and yet; though; when; in spite of
being independent; standing on one's own; becoming independent
to boast of; to be proud of; to take pride in
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
virgin; innocent young woman
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support