to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
quick; speedy; prompt; rapid; swift
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
recommendation; endorsement
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to spring; to jump up; to fly up; to skip
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
one hundred years ago; a hundred year previously
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
scattered; separated; dispersed
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
guess; speculation; supposition
region; limits; stage; level
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
one's family and followers; one's whole clan
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
occupation; calling; livelihood
individual; private person; personal; private
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
for example; for instance; e.g.
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
(as alike as) two peas in a pod
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
destruction; disruption; (application) crash