swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to clear away; to remove; to demolish
contents; interior; substance; content; (sword) blade
may; might; perhaps; may be; possibly
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one's property; personal effects; one's belongings
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
still; even now; to this day
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
fellow; mutual; companion; comrade
magic; witchcraft; sorcery; spell
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to cheer; to jeer; to mock
considerably; fairly; quite
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
another time; some other time
somehow; somewhat; seemingly
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
settlement; solution; resolution
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
(suffering) damage; injury; harm
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
consequence; outcome; result; blame
nap; short sleep; first sleep of silkworms
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to be commonly referred to as; as people say; as the saying is; they say
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable