to fight against; to oppose; to face
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
friendship; fellowship; camaraderie
glaring; flaming; fiery; blazing
true character; true heart; true spirit
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
characteristic; feature; idiosyncrasy; spot color (in printing)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
bakery; baker; pastry shop
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
at regular intervals; evenly spaced
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
complete; completion; perfection; accomplishment
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
town; block; downtown; main street; street; road
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
just a minute; small quantity
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to evaluate; to appraise; to comment on
charming; fascinating; voluptuous