to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to be able to manage somehow or another
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
responsibility; duty; obligation
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to bite and tear; to bite a hole in
to overflow from something full
to dye; to colour; to color
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
inside; interior; inner part
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to raise; to lift; to boost; to enhance
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
to speak; to say; to vocalize
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
internal organs; intestines; viscera
to break through; to penetrate; to pierce
phantom; vision; illusion; extremely rare item
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
pitiful; pathetic; painful to look at