to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
this is why; this means; it is the case that
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
while; even though; despite
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
final appeal to the highest court
congress; parliament; diet; legislative assembly
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
harm; injury; evil (influence)
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
founder; originator; pioneer
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
ban (e.g. on smoking); prohibition
be considered; be deemed; be thought to be
possible; potential; practicable; feasible
to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
escape; flight; running away; elopement; fleeing
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
hospitalization; hospitalisation
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to wipe the slate clean; to start anew
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to inherit; to succeed; to take over
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
reprimand; rebuke; reproach; scolding
right of succession; right to the throne
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch