to allow (someone or something) to come near; to let get close
with no effort at all; easily
pronoun; synonym; classic example; pattern
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
hard fight; close game; struggle; tight contest
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
meritorious deed; services
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
goes without saying; needless to say; obvious
public holiday; celebration (of)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
somehow; for some reason; without knowing why
to shed light; to cast light
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as a child; when one was a child; childhood
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
envious; jealous; enviable (position, etc.)