teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
putting into operation; invocation
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to pour into (liquids); to pump into
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
correlation; interrelation; intertwining
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
weight; heavyweight boxer
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
in appearance; to look at; judging from appearances
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
difficult to ...; hard to ...
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts
dragon (as depicted in Western myths)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to hear a rumor; to get wind of
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
unexpectedly; unusually; considering all that
(good or bad) feel when wearing something
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
on purpose; deliberately; intentionally
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)