appetizer or snack served with drinks; performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
sleazy; vulgar; low-life; shabby
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
piece; fragment; one (object)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
male domination of women; male chauvinism; subjection of women
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
shame; disgrace; raping; rape
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
shopping; purchased goods
present; gift; to give a present or gift
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
(battery) charger; AC adapter
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
anguished; distressed; worried; horny
to sing; to chirp; to twitter
reopening; resumption; restarting
be (that) as it may; having said that
to boil; to seethe; to be oppressed by heat
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
moderate; proper; just right
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to stop walking; to pause
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest