choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location; standpoint; position
property accumulation savings
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
inattention; absent-mindedness
to say; to be called; to do
look!; there!; here!; that is
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to shift one's attention to; to shift one's focus on
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
genuine article; real thing; real deal
in the same way as; just like
heredity; (genetic) inheritance
woman; female; feminine gender
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
healthy; sound; wholesome
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
high-school baseball player
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
house; one's house; one's home; one's family
people; (all) persons; you (usu. plural); various
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
junior high school student; middle school pupil
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
living thing; organism; creature; biology
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to present; to submit; to tender; to hold out
buzz; hum; shake (with vigor); shaking