at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wear; to be dressed in; to have on
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how long; how far; how much
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to close; to finish
summer vacation; summer holiday
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
recognizing anew; seeing something in a new light
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
extremely hot day; day on which the temperature rises above 35 degrees Celsius (official definition)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to go along; to walk along; to follow
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
at; in; at; when; by; with; and then
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
while; during; while; although; all; both
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be able (to); to be possible (to)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to re-think; to think back upon; to change one's mind
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something