surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
that's the way it is; such is life
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
when it becomes; when it comes to
together; jointly; at the same time; with; both
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to subsist; to keep on living
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to ascertain; to check; to make sure
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
hello; good day; good afternoon
to go past; to pass; to pass by
on the occasion of; circumstances; juncture
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
somehow; for some reason; without knowing why
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to go downhill; to go down a slope
he; she; that person; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to stop by; to drop in for a short visit
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to live; to get along; to spend (time)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
memories; recollections; reminiscence
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
considerably; greatly; a lot
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward