to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
present location; current location; "you are here" (on map)
time required; time taken; necessary time
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
house; residence; family; household; lineage; family name
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
admiration; wonder; astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
body; physique; shape; form; substance; identity; field
not only ... (but also); not just; as well as
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket; basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
platform; home; home base; home plate
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
place; spot; address; district; area; one's house; point
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to jump upon (a moving object)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
dripping with sweat; bathed in perspiration
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)