jpdb beta

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

2

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

outsider; someone outside of a group

1

brave; heroic; gallant

2

to go too far; to go to excess; to carry too far

1

impoliteness

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool

1

weed

1

cold; frigid; bracing; dignified

1

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

forcibly; against one's will

1

decision; determination

3

such; like that; that sort of; very

1

complete change; about-face

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

3

top; summit; vertex

2

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

pinioning; binding arms behind the back

1

chapter; section; medal; badge; insignia

2

your home; your family; their home; (my) home

1

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

1

means; is; as for

1

to rise in revolt; to raise the standard of revolt

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

to run away; to run off

1

(vehicle) wheel

1

hoof

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)

1

by all rights; legally speaking; properly speaking

3

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

2

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

2

character; personality; (fictional) character; letter; character

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

2

intentional; on purpose

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

1

no trouble; easy; simple

2

royal family

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

1