seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
countermeasure; counter-measure
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
to reach the point that; to come to be that; to turn into
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to breathe out; to exhale
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
how long; how much; to what extent
as usual; as always; as before; as ever; still
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
evening; night; nighttime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to accomplish; to fulfill; to carry out
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
society; the world; the times
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
encouragement; urging; spurring on
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
surely; certainly; no doubt; indeed
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")