to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
more than usual (usu. time)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
feel; touch; texture; manner (with others)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
staringly; fixedly; unblinkingly
to stare at each other; to lock eyes (with)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
to rise; to get up; to stand up; to sit up
restriction; restraint; binding; constraint
no, not like that (but like this)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
since some time ago; for some time; for quite a while
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
movement; move; motion; trend; development; change
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to distribute rice (e.g. during an emergency)
scrape-scrape; with a scraping sound
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
(suffering) damage; injury; harm
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
build; physique; frame; constitution
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of