to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
is not; am not; are not; isn't it?
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
rare (or peculiar) animal
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
pupil (of the eye); one's eyes
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
than; rather than; instead of; from; out of; except
narrow (blade); slender (figure, build); thin
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that