daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
this sort of; this type of
ceremony; rite; ritual; service
being together; going together; matching (clothing); going together
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
every person; every mouth; every entrance
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to state; to express; to say; to tell; to mention
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to manage a state; to govern a country
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to set (sun); to become dark
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
of course; certainly; naturally
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of