adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
seat; place; position; status; gathering; party; stand
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji
individual; private person; personal; private
three; three years of age
which (of three or more); well; now; c'mon
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
early summer; fourth month of the lunar calendar
order (for an item); request; demand; condition
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
that way; that direction; there; that (one); you; your family
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
for generations; hereditary; generation after generation
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
each house; every house; many houses
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
index finger; forefinger; second toe
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
manufacturing; processing; treatment; machining
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
looking good; sounding good; (of) good appearance
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
mutual attraction; being in love
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
defense; defence; safeguard; protection
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
one's person; around one's person