something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
target group; target persons
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
somehow; for some reason; without knowing why
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
all; whole; entire; complete (set); in total
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
close; intimate; on good terms
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
to be ...-ing; to have been ...-ing
and; thereupon; because of that
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
determined spirit; unyielding spirit; will
coupling; shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
probability; likelihood; chances
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
hesitation; indecision; vacillation
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
grandmother; old woman; female senior citizen
(of members of the Imperial family) becoming subjects of the state
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
indicate reason; infers some protest